Practical Report โอบามาแถลงข่าวกดดัน: กัดดาฟีหมดความชอบธรรมในการปกครอง ต้องออกไป

ในโอกาสที่โอบามาได้แถลงข่าวร่วมกับเม็กซิโกภายหลังประชุมร่วมภายใต้กรอบทวิภาคี โดยกล่าวถึงสถานการณ์ในลิเบียว่า ทั่วโลกกำลังจับตามองลิเบีย รัฐบาลของเราได้ยืนยันอย่างหนักแน่นไปแล้วถึงประเด็นสิทธิมนุษยชนของประชาชนชาวลิเบีย

ขณะเดียวกัน เม็กซิโกได้แสดงบทบาทนำใน UN ที่จะร่วมระงับสถานะของลิเบียจากสมาชิกของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ

สหรัฐฯ และทั่วโลก ยังคงตื่นตระหนกและหวาดวิตกต่อการกระทำอันรุนแรงต่อชาวลิเบีย สหรัฐฯ กำลังเป็นแกนนำ ที่จะนำพาความพยายามจากนานาชาติ เพื่อต้องการขัดขวางสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น และคว่ำบาตรรัฐบาลกัดดาฟี โดยสนับสนุนความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนชาวลิเบีย เรากำลังตอบสนองชาวลิเบียด้วยการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมอย่างเร่งด่วน

“กัดดาฟีต้องลงจากอำนาจ และออกไป เพื่อผลดีที่จะมีแด่ประเทศ และประชาชนชาวลิเบีย ซึ่งเป็นสิ่งถูกต้องที่ต้องทำ”

ประชาชนเรือนแสนจากหลายประเทศที่อาศัยอยู่ในลิเบียได้พยายายามอพยพออกจากประเทศ และยกย่องรัฐบาลตูนิเซียและอียิปต์ที่ตอบสนองความต้องการของประชาชน แม้ว่าพวกเขาต้องก้าวผ่านความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองด้วยตัวพวกเขา

ผมได้ให้อำนาจ USAID ในการส่งทีมให้ความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมไปยังชายแดนของลิเบีย ซึ่งพวกเขาทำงานร่วมกับองค์การสหประชาชาติ NGO และหุ้นส่วนระหว่างประเทศอื่นๆ ภายในลิเบีย ที่ต้องการให้ความช่วยเหลือไปยังชาวลิเบียอย่างเร่งด่วน

“เราจะยังคงส่งข้อความไปยังกัดดาฟีอย่างชัดเจนและต่อเนื่อง เขาต้องยุติความรุนแรง กัดดาฟีหมดความชอบธรรมในการเป็นผู้นำประเทศ และต้องออกไป เขาใช้ความรุนแรงตอบโต้ชาวลิเบียที่ต่อต้านเขา เขาต้องรับผิดชอบ และความปรารถนาอย่างแรงกล้าของชาวลิเบียที่ต้องการเสรีภาพ ประชาธิปไตย และเกียรติยศ ศักดิ์ศรี ต้องได้รับการตอบสนอง”

The Whitehouse