Practical Report สื่อนอกโหมกระแส การเสียชีวิตของ อากง sms

การสูญเสียชีวิตของอากง หรือนายอำพล ตั้งนพกุล ขณะจำคุกเป็นเวลา 20 ปี ถูกตีแผ่ในสื่อต่างชาติจำนวนมาก SIU ขอรวบรวมการตีแผ่จากสื่อต่างประเทศหลายสำนัก ให้ท่านได้ติดตามโดยทั่วกัน

Guardian ระบุ ชายไทยวัย 60 ปีผู้ที่กลายเป็น “อากง sms” หลังถูกศาลพิพากษาว่า หมิ่นสถาบันกษัตริย์ด้วย sms ได้เสียชีวิตแล้ว ขณะต้องคำพิพากษาจากศาลชั้นต้นตัดสินจำคุกเป็นเวลา 20 ปีโดยไม่รอลงอาญา

อากงมีอาการป่วยจากโรคมะเร็งในช่องปากอยู่ก่อนหน้าที่จะถูกตัดสินจำคุกเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ถือเป็นโทษหนักสุดนับตั้งแต่การตัดสินรับโทษจากการกระทำดังกล่าว

สาเหตุของการเสียชีวิตของอากง (นายอำพลฯ) ยังไม่ทราบแน่ชัด แต่อากงมีอาการปวดท้องเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาและได้ถูกโอนย้ายไปยังทัณฑสถานโรงพยาบาลราชทัณฑ์ อากงถูกจับกุมตั้งแต่เดือนสิงหาคมปี 2010 ที่ผ่านมา หลังส่งข้อความ 4 ข้อความ (sms) ไปยังเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ทำให้รู้สึกว่าเป็นการหมิ่นสถาบันกษัตริย์

อากงปฏิเสธในการส่งข้อความดังกล่าวและกล่าวว่ายังไม่รู้วิธีการส่งข้อความทางโทรศัพท์เลยด้วยซ้ำ เขาร่ำไห้ขณะอยู่ในกระบวนการของศาลและกล่าวว่า “ผมรักในหลวง” (I love the king) การตัดสินดังกล่าวนั้น เชื่อได้ว่าเป็นโทษสูงสุดจากการหมิ่นสถาบันกษัตริย์ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 และตามความผิดพ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ พ.ศ.2550

ภาพจาก The Guardian

Fox News ระบุคำกล่าวของภรรยาหลังทราบข่าวสามี (อากง) เสียชีวิต “อำพล ตั้งนพกุล ตอนนี้คุณสามารถกลับบ้านได้แล้ว” “คุณเป็นอิสระแล้ว กลับบ้านนะ”

“Amphon Tangnoppakul, you can come home now,” she said. “You’re free now. Come home!”

 

ภาพจาก Fox News

Fox News

ภาพจาก Reuters

ขณะที่ Reutersระบุว่า ชายไทยผู้ถูกตัดสินจำคุก 20 ปี ภายหลังพบว่ามีความผิดจากการส่งข้อความหมิ่นสถาบันกษัตริย์ และมีเนื้อหาข่าวจากสถานการณ์ดังกล่าวไม่ต่างจาก The Guardian มากนัก โดยทิ้งท้ายว่า สถานทูตสหรัฐอเมริกาได้วิพากษ์ถึงการจับกุมดังกล่าว และกล่าวสนับสนุนเสรีภาพของการแสดงออกทั้งในประเทศไทยและที่อื่นๆ ในโลก

ภาพจาก CBCNEWS

จาก CBCNEWS

ภาพจาก VOA Voice of America

จาก VOA (Voice of America)

ภาพจาก TheNewYorkTimes

The New York Times

ภาพจาก New Mandala

New Mandala

ภาพจาก GLOBAL TIMES

GLOBAL TIMES

ภาพจาก The Diplomat

The Diplomat

ภาพจาก TIME

TIME

ภาพจาก International Business Times

จาก IBTIMES TV

ภาพจาก The Washington Post

ส่วน The Washington Postก็นำเสนอข่าวอากงที่นำมาจาก AP เช่นกัน

ภาพจาก The StarTribune

ด้าน StarTribuneก็นำข่าวจาก AP มานำเสนอแบบเดียวกัน

ภาพจาก The Huffington Post

ขณะที่ Huffington Postก็นำเสนอไม่ต่างกัน

ภาพจาก ABC News

ส่วน ABC Newsก็นำเสนอข่าวเช่นเดียวกับ AP

ภาพจาก BBC

ด้าน BBCก็นำเสนอข่าวอากงเช่นกัน

ภาพจาก AP

ต้นข่าวที่มาจาก AP 

การเสียชีวิตในขณะจำคุกของอากง อาจทำให้มีการเคลื่อนไหวแก้มาตรา 112 เพิ่มมากขึ้น แต่ในห้วงเวลาที่รัฐบาลพรรคเพื่อไทยกำลังขับเคลื่อนการใช้นโยบายปรองดองเช่นนี้ อาจจะทำให้ไม่สามารถสนับสนุนกระบวนการดังกล่าวได้ และอาจนำไปสู่การสร้างความไม่พอใจและปมขัดแย้งจากคนเสื้อแดงบางกลุ่มได้

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ร่างของอากงกำลังเตรียมรับการชันสูตร ซึ่งเจ้าหน้าที่เรือนจำก็ระบุว่า การที่ศาลอุทธรณ์ไม่อนุญาตให้ประกันตัวตอนยื่นคำร้องเพราะศาลพิจารณาแล้วว่าอาการป่วยของจำเลยไม่อาจทำให้เสียชีวิตได้ เจ้าหน้าที่เรือนจำจึงออกมาให้ความเห็นว่าอาการป่วยของอากงนั้นพิจารณาแล้วไม่น่าเสียชีวิต

แม้ว่าก่อนหน้านั้น จะมีความพยายามยื่นประกันตัวโดยมีกลุ่มนักวิชาการจำนวน 7 คน ได้เดินทางมายื่นหลักทรัพย์ประกันตัวอากง ที่ศาลอาญา ถ.รัชดาภิเษก ร่วมกับทนายความของอากง ที่ได้ยื่นขออุทธรณ์คดีอากงนั้น

ทนายอากง กล่าวว่า ยื่นหลักทรัพย์ประกันตัว แบ่งเป็นตำแหน่งนักวิชาการจำนวน 7 คนและเงินสดจากกองทุนยุติธรรม กรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพจำนวน 1 ล้านบาท รวมหลักทรัพย์ 2 ล้านบาทเมื่อยื่นประกันตัวแล้ว ถึงกระนั้นก็ไม่สามารถประกันตัวอากงออกมาได้

การประกันตัวออกมาเพื่อมนุษยธรรมก่อนที่จะเกิดการสูญเสียเช่นนี้ คงไม่ทำให้สลดใจเท่ากับสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ทาง SIU ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของอากง และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า คดีอากงจะสะท้อนปัญหาในเมืองไทยและทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นบ้างไม่มากก็น้อย

BBC, AP, ABC News, Huffington Post, SkyNews.com.au, StarTribune, The Washington Post, Reuters, The Guardian , Fox News, Voice of America, CBCNEWS, IBTIMES TV, The New York Times, New Mandala, GLOBAL TIMES, The Diplomat, TIME

  • โหดสัส

    ขาด การ์เดียน ไปหนึ่งฉบับครับ อันนี้เด็ดมากมีรูปโชว์หราเลย

  • http://www.facebook.com/roland.barthes Barthes Roland

    ความอัปยศ ของกระบวนการยุติธรรมของไทย พูดมากไม่ได้ กลัวโดนตบปาก

  • http://www.facebook.com/qoo.oop บอม เบอร์ แมน

    ผมว่า เราควรแยกประเด็น การเสียชีวิตของ อากง ออกจาก ประเด็นความล้มเหลวใีนกระบวนการยุติธรรมของไทย มิฉะนั้นแล้ว เรื่องนี้ ก็ไม่ต่างจาก ดราม่า เรื่องอื่นๆ 

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=580564291 Anonymous

    การ์เดียน พูดตรงมาก ตรงขนาดที่รู้ได้ว่า sms อากง พิมพ์ว่าอะไร!!!

  • ปลาวาฬสีน้ำเงิน

    รู้กันรึยังไผเป็นไผ บ้านนี้เมืองนี้ใครหญ่าย
    โงหัวขึ้นมาเป็นต้องตาย ดังการนี้ที่เชือดไก่ให้ลิงดู

  • โทษแรงเกินไป

    โทษหมิ่นประมาท จำคุกซัก 3, 6 เดือน ก็น่าจะพอหลาบจำแล้วนะ

  • Sc

    อากงรักในหลวงมาก สายตาไม่ดี อ่านไม่ได้ มือถือตัวเล็ก เล็กไม่มีทางส่งได้ ขนาดตัวหนังสือโต โต ยังไม่ค่อยเห็น เบอร์คนสำคัญอากงก็ไม่รู้ แต่อาจมีคนเอามือถือของอากงส่งข้อความ เพราะคนส่งรู้เรื่องดี กลัวโทษ เข้าตัว

    ข้อความใน sms ทำให้คนที่รักสถาบันโกรธมาก ถึงขั้นอาฆาตมาดร้าย ต้องหาคนมารับผิดชอบ. อากงนั่นแหละ ไม่รู้จักดูแลมือถือให้ดี อากงต้องรับผิดชอบไป. ประกันตัวเหรอ ไม่ได้หรอก มันไม่สาสม กับโทษของอากง ที่ไม่รู้จักดูแลของของตัวให้ดี ปล่อยให้เป็นเครื่องมือของพวกอัปยศสถาบันไปได้

    ทำอย่างไรเราจึงจะสร้างมาตรฐานขบวนการยุติธรรม ให้อยู่เหนืออารมณ์ความรู้สึก

  • Monday_008

    หยุดหากินกับศพเถอะครับ
    กระบวนการกล่าวหากระบวนการยุติธรรม
    เริ่มขึ้นแล้ว
    พาดพิงสถาบัน
    อันที่จริงมันก็มาจากการปลุกระดมของแกนนำเอง
    เสื้อแดงอีกฝ่ายได้อำนาจแล้วมีความสุข
    แต่อีกฝ่ายเกาะเสื้อแดงเพื่อล้มเจ้า
    อุดมการณ์ยังค้างอยู่
    โทษแต่112
    ทำไมไม่โทษกรมราชทัณฑ์บ้างเหล่า
    คนของรัฐบาลแท้ๆ ดูแลกันอย่างไร

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=580564291 Anonymous

    มองที่ปลายเหตุ แก้ที่ปลายเหตุ ประเทศมันถึงยังเป็นอยู่แบบนี้ไง

  • Tsomnuk

    ขนาดที่ไม่แก้กฎหมายยังบังอาจล่วงละเมิดขนาดนี้ลองเปิดVDO บนเวทีเสื้อแดงและหลายๆข่าวที่คนมีความรู้แสดงออกต่อสาธารณชน ถ้ารู้ว่าพูดล่วงละเมิดมีความผิดมีโทษหนักแล้วทำไมต้องพูดสิ่งนั้นต้องพูดถึงบุคคลอันเป็นที่เคารพเทิดทูนของคนไทยทั้งประเทศ จึงเห็นว่าไม่ต้องแก้ 112 ต้องแก้ที่คนพูดล่วงละเมิดติดคุกนาๆนนะดีแล้วครับ

  • Supohoti

    ไม่ด่าใคร ไม่คิดร้ายใคร อย่างไรก็ไม่ผิดกฏหมาย ถึงจะมีโทษประหารชีวิตก็เถอะ กรรมแสดงเจตนาเสมอ

  • Pata

    สองมาตรฐานชัดๆ ช่วยแต่ นะคำแม้ว ปล่อยให้ผู้สนับสนุนตายโดยไม่ดูแล ทั้งที่อธิบดี รัฐมนตรีก็เป็นคนเพื่อไทย คนเสื้อแดงควรดูไว้เป็นอย่างอย่าง หมดประโยชน์แม้วช่างแม่มันอย่างเดียว ไครจะเป็นจะตายแม้วปรองดองอย่างเดียวไม่สนใจแล้ว

  • Tana

    ตั้งใจปล่อยให้อากงตายมีเลสในอะไรหรือเปล่าพรรคเผาไทย

  • Goodguy

    Sc………..suck

  • Triluck3

    ทำไมสื่อกกระแสหลักในไทยเสียอีก กลับไม่สนใจลงข่าวเรื่องนี้ ทำไมหรือ ทำไม ๆๆๆๆ สมาคมสื่อข่าวไทยตอบด้วย สลิ่มข่าวหรือเปล่าเนี่ย เมื่อเทียบกับสื่อทั้งโลก

  • X_rider2002

    ในสังคมหนึ่งๆ ก็นานาความคิด ความเห็น … อย่างไร ก็ขอแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียที่ไม่ควรเกิดขึ้นในสังคมที่ถือว่ามีอารยะแล้ว … และหากจะเป็นเช่นที่หลายๆ คน หลายๆ สื่อ กล่าวว่า อากงได้รับอิสระภาพที่แท้จริงแล้ว นั้นเป็น “จริง” ก็ขอแสดงความยินดีด้วยใจอีกคนหนึ่งครับ